3d rendering of particle trails. Particles move to the side.